贤祎yi
处于如是种种众会,以圆满音,如大雷震,随其乐欲,成熟众生,乃至示现入于涅槃,如是一切我皆随学。
还有好几处“乐”
读lè,还是读yào
末学以前一直读lè,经书注音是yào
请师父指点 感恩!

果勋静得 发表于 2020-02-12

在古代,乐读yao时,是“喜欢”的意思,比如《论语》里面说“智者乐水,仁者乐山”;读le时,是快乐的意思。到了现代就不再读yao啦~

法熙朗觉 发表于 2020-02-13

您好!随喜赞叹读诵经典!
传统上,乐读作yào的时候是动词。相当于enjoy。
读作lè的时候是形容词,相当于be happy。

虔诚读诵,不论什么读音都是功德无量!

后街男孩 发表于 2020-02-12

依义不依语……

法透明澈 发表于 2020-02-12

百度了下,读le没有毛病, yao是旧时的读音,也不能算错。

法舍真实 发表于 2020-02-12

师兄好。

我请的《普贤行愿品》,
也是yào的音——



就按经书上标注的音来读吧,
就读yào。

南无阿弥陀佛。

法奇如瑜 发表于 2020-02-12

师兄好,这里的“乐”,意思不变。
yao4是古音,le4是现在的读法,都没有错。
我一直读的yao
嘉言嘉话
遇到知音,共觅菩提